Le tétranyque à deux points produit de quatre à six générations par année. Ce sont les femelles fécondées qui hibernent, généralement sous le couvert végétal. Les mâles meurent à l'automne et n'hibernent pas. Les femelles reprennent leur activité au printemps de la mi-avril à la mi-mai, ou dès que la température atteint 12 °C. Elles perdent leur couleur orangée et pondent sur le feuillage des mauvaises herbes et de plusieurs plantes cultivées (jusqu'à 100 oeufs/femelle). Par temps chaud, le développement de cette espèce est très rapide et les générations se succèdent à un rythme élevé. Tout au long de l'été, cet acarien se développe en consommant la sève des feuilles à l'aide de ses pièces buccales de type piqueur-suceur. Il tisse de fins fils de soie lui permettant de se déplacer facilement sur la plante qu'il infeste. Lorsque les populations sont élevées, le feuillage peut être complètement recouvert de soie.

Au début d'août, la diminution de la durée du jour stimule l'entrée en diapause de femelles et une partie de la population devient orangée. Graduellement, elles cessent de se nourrir et migrent dans le couvert végétal pour s'y abriter pendant l'hiver. En culture sous tunnel, les tétranyques peuvent être actifs jusqu'à la fin octobre. En serres, si les conditions le permettent, ils sont actifs pendant toute l'année. Cette espèce présente cinq stades de développement : l'oeuf, la larve (possédant seulement trois paires de pattes), la protonymphe, la deutonymphe et l'adulte.

Le tétranyque à deux points est un important ravageur agricole qui cause des ravages particulièrement notables dans les cultures en serres et sous tunnels. Lorsque des colonies de tétranyques sont présentes sur le feuillage, ce dernier devient jaune, grisâtre ou bronze. Les feuilles fortement infestées finissent par tomber au sol, ce qui peut affecter les rendements ou l'apparence d'une plante de façon non négligeable. 

Les cultures de petits fruits telles que les framboises et les fraises sont particulièrement sensibles à ce ravageur. Les cultures légumières comme les tomates, les courges, les aubergines et les concombres sont aussi très à risque de subir des dommages de la part de cette espèce.

Caron J., Laverdière L. & Roy M. (2000). Guide de lutte intégrée contre les tétranyques dans la production de la framboise. Horti-protection inc., Québec, 28 pp.

Jeppson L. R., Keifer H. H. & Baker E. W. (1975). Mites injurious to economic plants. University of California Press, Berkeley, 614 pp.

Zhang Z. Q. (2003). Mites of greenhouses: identification, biology and control. CABI Publishing, Wallingford, United kingdom, 244 pp.